If you are following my Vonage to GV transfer, here is an update.
I also managed to transfer my Vonage Number to Google Voice thru T-Mobile.
The way it worked for me is, I transferred the number to a T-Mobile Prepaid. It took 2 days (Cost: $4, T-Mobile prepaid). Then transferred from T-Mobile to Google Voice. (Cost: $20).